Казахские
Даже если и не буду на родине ханом, буду в овраге камнем.
Если после отца остался сын — значит, остался он сам, если осталась дочь, значит остался след.
Далеко не заплутал,
Коль назад к своим дорогу отыскал.
Пока умный размышляет, дурак дело кончает.
Нет стены, которой народ не возьмет.
Котла без сажи не бывает,
А человека – без мыслей.
Нет народа без сынов, нет земли без цветов.
Цветы лишь на поляне своей цветами считаются,
Человек лишь на родине своей человеком является.
Десять человек оставляют следы на земле, сотня – протаптывает тропу, а тысяча – дорогу.
И лук сладок, как мед, если на родине растет.
Без старших не бывает народ;
Река без русла не течет.
Народ не бывает без распрей, земля не бывает без врагов.
Скотина часто спотыкается, а человек – ошибается.
Чем быть шесть дней мерином, лучше будь один день жеребцом.
Когда нет людей, лягушка говорит: Озеро мое!
Хорошему — намек, дурному — палка.
Если потеряешься, теряйся со своей страной.
Нельзя пулей достать, а он саблю вынимает.
Кто свой народом ищется, вмиг отыщется.
Сиротливо смотрится пашня, на которой не сеют,
Сиротою выглядит джигит, который родины не имеет.
Страница: 4
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
Даже если и не буду на родине ханом, буду в овраге камнем.
Если после отца остался сын — значит, остался он сам, если осталась дочь, значит остался след.
Далеко не заплутал,
Коль назад к своим дорогу отыскал.
Коль назад к своим дорогу отыскал.
Пока умный размышляет, дурак дело кончает.
Нет стены, которой народ не возьмет.
Котла без сажи не бывает,
А человека – без мыслей.
А человека – без мыслей.
Нет народа без сынов, нет земли без цветов.
Цветы лишь на поляне своей цветами считаются,
Человек лишь на родине своей человеком является.
Человек лишь на родине своей человеком является.
Десять человек оставляют следы на земле, сотня – протаптывает тропу, а тысяча – дорогу.
И лук сладок, как мед, если на родине растет.
Без старших не бывает народ;
Река без русла не течет.
Река без русла не течет.
Народ не бывает без распрей, земля не бывает без врагов.
Скотина часто спотыкается, а человек – ошибается.
Чем быть шесть дней мерином, лучше будь один день жеребцом.
Когда нет людей, лягушка говорит: Озеро мое!
Хорошему — намек, дурному — палка.
Если потеряешься, теряйся со своей страной.
Нельзя пулей достать, а он саблю вынимает.
Кто свой народом ищется, вмиг отыщется.
Сиротливо смотрится пашня, на которой не сеют,
Сиротою выглядит джигит, который родины не имеет.
Сиротою выглядит джигит, который родины не имеет.
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]